¡Esta semana ha pasado increíblemente rápida! Esa comenzó con un día libre el lunes, debido a el día de planificación para los profesores. Luego mi familia de intercambio y yo, y toda la población de Noruega celebramos el 17 de mayo, que es el día nacional. Después tuve dos días de clases regulares, antes de un día de preparación el examen de Inglés el viernes.
El 17 de mayo, en primer lugar, me vestí con la ropa bonita, en un traje nacional noruego, que recibí de mi familia de intercambio.
Un traje (o "bunad" que se llama en noruego) es un término a partir del siglo 20 se ha utilizado en varios tipos de ropa, especialmente vestidos, en Noruega. Estos trajes de fiesta, a su vez, fueron inspirados de ropa tradicionales utilizadas por los campesinos en algunas partes de Noruega del siglo 17 y 18. Es tanto el vestuario para los hombres y las mujeres, pero ellos para las mujeres son las dominantes. Trajes tienen sus raíces en diferentes partes de Noruega, y tienen sus características distintivas de este lugar particular. Hay tantos como 400 trajes y otros vestidos en Noruega. De los trajes nacional noruego acompaña con diferentes tipas de plata, que son las joyas diferentes. Se puede heredar tanto o comprar plata relacionado a tu distrito. Con todos los accesorios de los trajes son muy caros; ¡se puede pagar en cualquier lugar desde 7000 hasta 70 000 coronas! Así que se siente muy caros cuando se pone un traje, y trata de hacer lo posible para que no derramar o destruir de los mismos.(La fuente)
Mi traje viene del provincia que vivo en, que se llama Vestfold. A continuación se muestra una foto de algunas variaciones de este traje (vestfoldbunad). Tengo el que es todo negro, y el foto número dos se muestra la plata. Pero incluso aquí la plata varía en función de lo que te gusta.
(La fuente)
(La fuente)
Luego fui a ver el desfile con mis amigas. Los niños, enseñantes y otros adultos fueron en el desfile, estuvieron feliz, saludaron con las banderas noruegas y vitorearon, y la banda de música tocó canciones noruegas conocida, como el himno nacional "Ja, vi elsker dette landet" ("Sí, amamos este país"). Además, mi familia de intercambio y yo estuvimos en un hotel y comimos un almuerzo muy bien. A las 16.00 fui en el desfile de ciudadano con La Salle de Danse. ¡Fue muy divertido! A continuación se muestra una foto del desfile que va cada año al castillo, en la capital Oslo. Además he incluido una fotografía del periódico local, donde se ve la banda de música juga y las chicas bailan con un palo.
(La fuente)
(La fuente)
Aquí se puede ver una película del tren en Horten. ;)
Terminé el día con estar en el parque de atracciones en Tønsberg ("Tønsbergmessen") con mi mejor amiga. Allí comimos comida y dulces, ejecutamos los carruseles y vimos la aparición de varios artistas.
(La fuente)
A propósito escribo esta entrada el viernes, porque sé lo que hacer en el fin de semana. Prepararé para el exámen de Inglés el lunes, donde el tema es "La planificación de carrera y carrera", mientras voy a bailar un poco. ¿Qué hiciste esta semana? ¿Tienes algún tipo de vestido que es peculiar a tu país o región?
Abrazos de..
2 comentarios:
Querida Elena,
La chicas que bailan con el palo se llaman BASTONERAS y no bailan con un palo; mas bien se llama BASTON.
En español no es comun decir el tren de Horten. Se dice el contingente en el desfile de Horten.
Que bonita manera de celebrar el dia Nacional
¡Muchas gracias por la corrección Susana! Voy a arreglar lo más pronto posible. :)
Publicar un comentario